Activitats Exposició Educació




Teatre
Divendres 25 i dissabte 26 de gener, a les 22 h
i diumenge 27 de gener, a les 19 h
Cabaret Voltaire, soirée dadaista, amb textos d'Hugo Ball, Tristan Tzara i Kurt Schwitters
A càrreg de Teatre Kaddish
Teatre Kaddish



   

Cabaret Voltaire por el Teatre Kaddish

Hace casi un siglo Europa entraba en uno de los momentos más convulsos y dramáticos de su historia. La Primera Guerra Mundial (conocida como la Gran Guerra hasta que hubo que empezar a numerarlas) iniciaba un periodo ininterrumpido de guerras y pos-guerras que ocuparon casi medio siglo.

Nadie parecía quedar libre de la guerra, no sólo de sus efectos vitales y personales, también ideológicos. Muchos artistas, escritores, intelectuales, etc. de la época decidieron que era momento de dejar de lado sus trayectorias artísticas o literarias y ponerse al servicio de la defensa de la patria. Pero, no todos. El 5 de febrero de 1916 un grupo de  emigrantes políticos, desertores, agentes secretos, inútiles, visionarios, poetas y artistas encabezados por Hugo Ball abrieron el “Cabaret Voltaire” en número 1 de la Spielgasse en Zurich. Ese pequeño local, en un rincón del mundo, en medio de un barrio degradado, lleno de prostitución y pobreza, fue el lugar de fundación del Dadaismo. E insufló, en medio de una Europa dramática, llena de nacionalismos y guerras, un aire de auténtica libertad, un pensamiento y una actitud despejados de ataduras, que hoy sigue siendo un verdadero referente para aquellos que aun creen en la independencia y libertad radical del individuo.

Cuentan que en la misma esquina de la Spielgasse, sobre la acera, Tristan Tzara jugaba al ajedrez con un exiliado político ruso. Mientras uno, Lenin, preparaba la revolución soviética, el otro preparaba, desde ese rincón de mundo, en ese garito de exiliados de todas clases, una revolución más profunda. Los cuatro meses que duró el Cabaret quedaron marcados por la primera declaración de intenciones: "Hoy y con la ayuda de nuestros amigos de Francia, Italia y Rusia, publicamos este pequeño cuaderno que debe detallar la actividad de este cabaret cuyo objetivo es recordar que más allá de la guerra y las patrias, hay hombres independientes que viven otros ideales".

Una revista que detallaba las intenciones de Dada, varios manifiestos contra todo ("Estamos en pro y en contra de la unidad y definitivamente en contra del futuro. Dadá es una necesidad estridente sin disciplina ni moralidad. Dadá permanece en el campo de la debilidad europea, es mierda después de todo, pero de ahora en adelante queremos cagar en colores bien combinados y adornar el zoológico artístico con la bandera de todos los consulados.”), Hugo Ball disfrazado recitando un poema sin palabras, Tristan Tzara, Emmy Hennings, Richard Huelsenbeck y Marcel Janco leyendo textos dadaistas, música y ruido  o cuadros de Hans Arp se mezclaban con actuaciones propias de un cabaret: danzas africanas, piezas de balalaika, canto, humor...

El espectáculo “Cabaret Voltaire” puesto en escena y preparado por el Teatre Kaddish, recupera algunas de las piezas más destacadas que Hugo Ball, Tristan Tzara, Emmy Hennings, Richard Huelsenbeck y Marcel Janco realizaron en el cabaret: actuaciones, poemas fonéticos, música y ruido. Realizado a partir una intensa documentación, “Cabaret Voltaire” reproduce el caos, la intensidad y el espítitu libre que durante unos meses se dio en ese pequeño cabaret en Zurich y que marcaron una forma de entender la cultura, la libertad individual y la independencia de pensamiento como una llama que ha llegado hasta nuestros días.
David G. Torres




Concert
Dissabte 19 de gener, a les 19.30 h
L'òpera de tres rals, de Bertold Brecht i Kurt Weill
A càrreg de la Banda de la Unió Filharmònica del Prat
Teatre Modern
Pl. de la Vila, 5-7
08820 El Prat de Llobregat





Concert
Dissabte 12 de gener, a les 23h
A càrreg de Guillamino + Pedrals + reactable: en/doll
La Capsa. Centre de Cultura Contemporània del Prat
Av. del Pare Andreu de Palma, 5-7
08820 El Prat de Llobregat







Visita nocturna i festa "Intensities"
Divendres 14 de desembre, de les 22 h a les 2 de la matinada
Visita a càrreg de David G. Torres, comissarid e l'esposició, a les 22 h
Festa Intensities, amb el Dj Adrián de Alfonso, fins a les 2.




Inauguració
Divendres 23 de novembre, a les 20 h
Centre d'art Torre Muntadas
Sala d'art Josep Bages
El Prat del Llobregat

Intervenció de la Banda de la Unió Filharmònica del Prat
i el Teatre Haddish (Karawane d'Hugo Ball)





Exposició
Del 23 de novembre de 2007
al 27 de gener de 2008

Centre d'art Torre Muntadas
Sala d'art Josep Bages
El Prat del Llobregat





Comissari exposició: David G. Torres
Disseny exposició: Alex Gifreu
Coordinació i activitats: Alex Reynolds
Servei educatiu: La Fundició




Diputació de Barcelona
Àrea de Cultura
Oficina de Difusió Artística
Carrer Compte d'Urgell, 187
Edifici del Rellotge
08036 Barcelona
Tel. 934 022 683 · Fax 934 022 819
oda@diba.cat
www.diba.cat/oda/arts_visuals.asp




www.davidgtorres.net